Daar bestaat geen twijfel over YouTube is het meest gebruikte videoplatform ter wereld. Toch heeft het laatste onderzoek door de kolos een interessant feit gevonden: i. 15% van de wereldwijde gebruikers bekijkt video's in één keer andere taal vergeleken met de originele. Wat betekent het? Dat het platform dit moet verhelpen om de kwaliteit van zijn dienstverlening te verhogen. Dus hier is geboren de funzionalità meertalig, eerder getest door een zeer beroemde maker van inhoud.
YouTube lanceert een meertalige audiofunctie voor het nasynchroniseren van video's. Nu worden meer dan 40 verschillende talen ondersteund
YouTube aangekondigd de lancering van ondersteuning voor meertalige audiotracks, waardoor makers meerdere tracks aan hun nieuwe en bestaande video's kunnen toevoegen, waardoor ze een breder publiek kunnen bereiken. Eenmaal gedownload, zullen kijkers dat kunnen selecteer een andere audiotrack vanuit hetzelfde menu waar ze momenteel andere opties kunnen aanpassen, zoals ondertitels of audiokwaliteit.
Zie ook: 1080p op YouTube wordt Premium, maar geen paniek voor gratis gebruikers!
Zoals we al zeiden, is de functie al enige tijd geleden getest door een beroemde Amerikaanse maker van inhoud, MrBeast. Van deze functie is in ieder geval aanvullend gebruik gemaakt 3500 video's wereldwijd in 40 verschillende talen. Dit althans volgens de door het bedrijf verstrekte gegevens. Sinds vorige maand was meer dan 15% van de kijktijd van nagesynchroniseerde video's afkomstig van kijkers die de video in een andere taal bekeken dan de originele opname. Ook YouTube meldt dat kijkers meer dan hebben gekeken 2 miljoen uur aan nagesynchroniseerde video's alleen in januari elke dag op zijn platform.
In eerste instantie wordt deze functie alleen ondersteund voor i lange inhoud van YouTube, maar het bedrijf vertelt ons dat het de functie al aan het testen is voor i korte video's. De mogelijkheid om de audiotrack van de video aan te passen, wordt later dit jaar wereldwijd beschikbaar op YouTube op desktop, mobiel, tablet en tv.
Via | TechCrunch
