We hebben van poco publiceerde het recensie van de nieuwe Xiaomi Mi Band 3, met firmware vertaald in het Italiaans dankzij de vaardige ervaring die iedereen ter beschikking staat ilGruppoTester en aan vrienden van GizChina.it, maar iemand heeft gefaald in de onderneming vanwege een verdere Firmware-update uitgegeven door het bedrijf waardoor de vertaalpogingen die beschikbaar zijn gemaakt met de vorige, nietig worden verklaard begeleiden. Maar de focus van de community op deze kleine sport wearable is zo hoog dat het is kwam prompt een nieuwe oplossing aan dat bieden we vandaag, bedankend zoals altijd ilGruppoTester wie de vertaling heeft geïmplementeerd en de Mi Fit moddata-app heeft verstrekt, dus ze gaan alle credits en dankbetuigingen van deze nieuwe gids.
Onderwerpen van dit artikel:
voorwaarden
- Mi Band 3 laadt minstens 70% op;
- Fit me Mod (fw 1.3.0.4);
Gids: vertaal de 3 Mi Band naar het Italiaans (fw 1.3.0.4)
Allereerst moet je eerst beginnen ontkoppel je 3 Mi Band van de Mi Fit-applicatie en verwijder vervolgens de originele applicatie die wordt aangeboden door Xiaomi. Op dit punt ga verder met de installatie van de Moddata-app gedownload in de vorige en begin met het maken van de koppeling van uw wearable. Een update zal beginnen waarmee je kunt genieten van de Italiaanse taal op je Mi Band 3. Maar laten we nu eens kijken hoe de kleine fitnesstracker te vertalen als je dezelfde firmwareversie hebt (1.2.0.8), waardoor de firmware niet in het Italiaans kan worden vertaald.
Als eerste stap moet je je Mi Band 3 ontkoppelen van de Mi Fit-applicatie.
Op dit punt moet je de Mi Fit-app van je smartphone verwijderen. Hierdoor is een schone flits van de nieuwe firmware mogelijk.
Nu moet je de eerder gedownloade Mi Fit MOD-applicatie installeren (vergeet niet om installatie van onbekende bronnen in te schakelen als je dat nog niet hebt gedaan).
Eindelijk hoeft u alleen maar de app te starten, opnieuw verbinding te maken met uw Xiaomi-account en de fitnessband opnieuw te koppelen. Je hebt zojuist je nieuwe 3 Mi Band in het Italiaans vertaald!
ALS JE NIET GEBEURT MET HET KRIJGEN VAN JE BAND 3 IN ITALIANEN DAN VIA DE REST VAN DE GIDS HIERONDER.
Maak je Mi Band 3 detecteerbaar vanuit het juiste menu, zoals hieronder getoond;
Download de GadgetBridge-app via de onderstaande knop;
Download de vertaal fix om te worden geïnstalleerd met GadgetBridge via de onderstaande knop;
Installeer Gadgetbridge op de telefoon;
Stel op de smartphone de vliegtuigmodus in en activeer alleen Bluetooth;
Start Gadgetbridge;
Klik op de punctie + rechtsonder om de 3 Mi Band toe te voegen;
Nadat je de 3 Mi Band met GadgetBridge hebt geassocieerd, gebruik je Bestandsbeheer om naar de map te gaan waar je het vertaalbestand naar het 3-punt hebt gedownload;
Een GadgetBridge-scherm wordt geopend, tik op "Installeren";
Wacht op de flitser. Als je klaar bent, kun je profiteren van de Italiaanse taal op je Mi 3-band
VAN NATUURLIJKE U NODIGT OM DOOR TE GAAN MET HET GEBRUIK VAN DE MI FIT MOD DE ILGRUPPOTESTER APP EN NIET HET ORIGINEEL, ANDERS WORDT DE CHINESE TAAL HERSTELD.
[bron]
Hallo, ik kocht MI Band 3 met NFC op Gearbest in december 2018, toen ik het inschakelde, verbond ik het met de officiële MIFIT en het werd bijgewerkt naar versie 1.6.0.10 in de Chinese taal.
Ik heb geprobeerd je procedure met GadgetBridge in het Italiaans te lezen, maar niets bij het installeren van de nieuwe firmware op de armband zegt dat de update is mislukt.
Ik denk dat ik een firmware heb die te recent is.
Is er een manier om de huidige firmware op de armband te verwijderen en vervolgens te proberen bij te werken met een Italiaanse versie?
Heel hartelijk bedankt
Goedemorgen, ik kan eindelijk in het Italiaans lezen, behalve de datum nog in het Engels.
Ik dank iedereen voor het werk dat ten gunste van de gemeenschap is gedaan.
Nog een laatste vraag: gadget bridge kan ik het verwijderen?
Hallo, maar waar heb je Gadget Bridge gedownload? Ik druk op de link maar deze sluit onmiddellijk en doet niets
Ik heb de Mi Fit-app bijgewerkt met de nieuwste versie op apkmirror, die vandaag is gepubliceerd en na de update is de firmware-update op de mi-band 3 automatisch gestart, waardoor de moedertaal Italiaans is gekomen, dus ik zou zeggen dat deze is aangekomen officiële ondersteuning.
als ik probeer in te loggen met het Google-account, werkt het niet
Dankzij de gids slaagde ik erin om de Italiaanse taal te spreken (behalve de dag van de week die in het Engels bleef, maar het was bekend ...) De enige ernstige fout die ik vind is de weergave van de tijd door de arm op te heffen en de pols te draaien met de Chinese versie werkte het perfect.
Ik denk dat het een fundamentele functie is, in de app onder het item "pols omhoog om informatie te bekijken" zet ik het op "hele dag" maar niets, het werkt niet.
Is het iemand overkomen?
Potete aiutarmi?
Alvast heel erg bedankt.
Anders is het beter om te wachten op een officiële firmware-update die de Italiaanse taal ondersteunt
Heb je gecontroleerd of het de vertaling met iPhone onderhoudt?
persoonlijk heb ik niets geverifieerd met iphone, maar zoals beschreven in het artikel rapporteer ik het rapport gemaakt door de gebruiker Valerio. eerlijk gezegd ben ik allergisch voor Apple
Hetzelfde firmwarebestand samen met de amaztools iOS-app kan de vertaling voltooien zonder een Android-telefoon te gebruiken.
Fantastisch
bedankt voor het rapport Ik plaats het in de notities