Onderwerpen van dit artikel:
1.2.0.8 FIRMWARE VERTALINGSGIDS
1.3.0.4 FIRMWARE VERTALINGSGIDS
Xiaomi Mi Band 3 werd gepresenteerd op mei 31, tijdens het evenement waar MIUI 10 en de serie Mi 8 het licht hebben gezien. Hoewel er geen belangrijke nieuwe functies zijn geïmplementeerd, het ontwerp is ook herzien vanwege het feit dat de nieuwe draagbare gadget een groter display heeft, van 0,78 in. OLED, en dat zorgt daarom voor een duidelijke verbetering in termen van zichtbaarheid met betrekking tot meldingen en algemene informatie. helaas op dit moment heeft Xiaomi geen taal geïmplementeerd behalve voor Chinees, dus wie de 3 Mi Band koopt, is in het bezit van een object dat geen interactie met ons heeft.
Gelukkig baseert Xiaomi zijn fortuin dankzij een gemeenschap van ontwikkelaars, vaak van Italiaanse topkwaliteit, als staf de ilGruppoTester in synergie met de steun van het personeel van GizChina.it heeft de oplossing voor dit probleem al gevonden door een procedure om de 3 Mi Band in het Italiaans te vertalen. Dus laten we samen kijken hoe de Xiaomi Mi Band 3 volledig in het Italiaans te vertalen.
Gids: vertaal de Xiaomi Mi Band 3 naar het Italiaans
Download de APK-app gen_signed;
Download de applicatie Fit me Mod van xC;
Welnu, laten we doorgaan met de gids, dus danken we het personeel de de opnieuw ilGruppoTester.
Als eerste stap moet je je Mi Band 3 ontkoppelen van de Mi Fit-applicatie.
Op dit punt moet je de Mi Fit-app van je smartphone verwijderen. Hierdoor is een schone flits van de nieuwe firmware mogelijk.
Nu moet het installeren van de applicatie gen_signed, eerder gedownloade (vergeet niet om de installatie in te schakelen van onbekende bronnen als u dat nog niet hadden gedaan).
Nadat de gen_signed app is geïnstalleerd, opent u deze en meldt u zich aan met uw Mi Acoount en gaat u verder met het opnieuw associëren van de 3 Mi Band.
Nu zie je een update automatisch starten op je Mi Band 3 (het proces kan ook 5 / 10 minuten duren).
Zodra de update is voltooid, wordt de Mi Band 3 automatisch opnieuw opgestart. Ontkoppel het vervolgens en verwijder de gen_signed-app van uw telefoon.
Ga nu verder met de installatie van de Mi Fit Mod by xc applicatie die eerder is gedownload.
Eindelijk hoeft u alleen maar de app te starten, opnieuw verbinding te maken met uw Xiaomi-account en de fitnessband opnieuw te koppelen. Je hebt zojuist je nieuwe 3 Mi Band in het Italiaans vertaald!
Het ontwikkelteam wil ons dat graag laten weten in de komende weken zal de Mod-toepassing worden bijgewerkt op basis van de firmware-updates die door Xiaomi zijn uitgebracht, wachtend op hetzelfde bedrijf om een officiële versie in het Italiaans voor onze Mi Band 3 te brengen. We danken het team opnieuw ilGruppoTester, die al een tijdje uitstekende oplossingen voor draagbare Xiaomi-apparaten maakt.
Laat het ons weten in de comments als je succesvol bent of als u een aantal problemen in het vertalen van uw fitness-tracker hebben ondervonden, maar ik weet zeker dat in minder dan 5 minuten in de onderneming zal slagen zonder problemen en je kunt pronken met je pols van de kleine technologische juweel.
[bron]
Hallo, ik heb ook je gids gedaan, mi band 3 is net aangekomen en uitgepakt, ik heb hem tot 100% geladen en toen begon ik de stappen die in de gids worden beschreven. Ik merk dat ik, alles als een stok gevolgd heb, met de mi band 3 in het Engels. Ik heb de hele procedure opnieuw uitgevoerd en er start geen update, misschien omdat de firmware al is bijgewerkt? Helpoooo, ik wil het niet in het Engels
Hallo, ik heb ook je gids gerund, mi band 3 is net aangekomen en uitgepakt, geladen tot 100% en toen begon ik de stappen die in de gids worden beschreven. Ik merk dat ik, alles als een stok gevolgd heb, met de mi band 3 in het Engels. Ik heb de hele procedure opnieuw uitgevoerd en er start geen update, misschien omdat de firmware al is bijgewerkt? Helpoooo, ik wil het niet in het Engels
als je firmware 1.3.0.4 hebt, is er een speciale handleiding
als je fw 1.3.04 hebt. kijk hier https://www.xiaomitoday.it/guida-tradurre-la-mi-band-3-in-italiano-fw-1-3-0-4.html
Ik volgde je gids, mi band 3 is net aangekomen en uitgepakt, heb het tot 100% geüpload en ben toen begonnen met de stappen die in de gids worden beschreven. Ik merk dat ik, nadat ik alles als een stok heb gevolgd, met de mi band 3 in het Engels onverbiddelijk vastzit aan CONNECT TO APP TO UPDATE ..................................................................................
het hangt af van de firmware die je hebt ... als je de nieuwste 1.3.0.4 hebt, moet je een aparte gids volgen die je altijd in het artikel vindt
ok, probeer het dan opnieuw met de andere gids. hartelijk bedankt
Ik volgde de handleiding voor firmware 1.3.0.4, nu geeft mijn band me het bericht in het Italiaans VERBIND DE APP EN UPDATE, maar het blijft nog steeds geblokkeerd
probeer de mi band 3 los te koppelen van de app. koppel dan weer opnieuw
niets, niets verandert ... als ik MIBAND VIND, trilt hij, dus de armband werkt, maar hij blijft altijd op hetzelfde scherm ...............
als u de 1.3.04-firmware hebt. kijk hier https://www.xiaomitoday.it/guida-tradurre-la-mi-band-3-in-italiano-fw-1-3-0-4.html
Helaas, toen ik punt 5 bereikte, start de automatische update niet. Wat moet ik doen. Bedankt
als je fw 1.3.0.4 hebt, is er een speciale gids
als je fw 1.3.04 hebt. kijk hier https://www.xiaomitoday.it/guida-tradurre-la-mi-band-3-in-italiano-fw-1-3-0-4.html
Persoonlijk neem ik de eerste accounts niet op, hij vertelt me dat hij niet kan verzenden en ik heb alle rechten toegepast
Hallo allemaal, ik probeer de procedure uit te voeren maar een paar uur zit ik vast op het 5-punt: na het installeren en inloggen met de eerste app-apk ben ik begonnen met het automatisch updaten van de firmware zoals verwacht, die echter stopt met het bereiken van de maximale 40%.
Wat kan het probleem zijn?
Hartelijk dank,
Mathilde
Hallo, de Mi Band is vandaag aangekomen, om het te proberen, heb ik hem onmiddellijk op mijn apparaat aangesloten via de officiële Mi Fit-applicatie en ik merkte dat het onmiddellijk een firmware-update maakte. Nadat ik er een beetje mee had gespeeld en alle instellingen had geprobeerd, probeerde ik de gids te volgen om de Italiaanse versie te installeren. Ik heb verschillende pogingen gedaan, maar ik kan niet voorbij de eerste stap komen, omdat elke keer dat ik de armband met de eerste apk-app koppel, deze niet wordt bijgewerkt en in het Chinees blijft. Hoe moet ik naar uw mening te werk gaan? Kun je me helpen? alvast bedankt voor uw medewerking... Lees de rest »
Hallo Edoardo, bedankt voor de complimenten, maar de verdiensten gaan naar ilGruppoTester aan wie alle eer gaat voor het feit dat hij de mogelijkheid heeft geboden om de Mi Band 3 in recordtijd in het Italiaans te vertalen. Wat je me vertelt is heel vreemd: je hebt geprobeerd alle stappen vanaf het begin opnieuw te doen. Zoals je kunt zien, heb ik de Mi Band 3 in realtime vertaald, "live" en ik had geen problemen. Is het niet toevallig dat je de apk hebt teruggedraaid? Eerst gen_signed en dan de andere
Ja, ik heb het verschillende keren geprobeerd, ik moest ook een ander account aanmaken omdat het account waarmee ik me aanvankelijk had geregistreerd, dat is het Google-account, me niet toestaat om in te loggen
zelfs ikzelf probleem. Hoe heb je het opgelost?
Ik denk dat ik begrijp wat het probleem is. Ik heb gemerkt dat de firmware van de applicatie om de Italiaanse versie in te voeren ouder is dan degene die ik momenteel op mijn band heb. Omdat toen je voor het eerst de officiële mi fit-app gebruikte, deze automatisch werd bijgewerkt. Dus dat is waarschijnlijk de reden waarom het me niet zal updaten met de gewijzigde applicatie
Hello! Ik denk dat ik precies hetzelfde probleem heb! Heb je het op de een of andere manier opgelost?
Hallo ik denk dat ik hetzelfde probleem heb. alleen dat het zich naar mij vertaalt, maar in het Engels.
Ik heb het beschrevene gedaan. Enige verschil, de band heeft geen updates gemaakt. Uiteindelijk heb ik een mix van Engels / Italiaans. Dus dankzij degene die dit heeft gedaan en dankzij jou die het heeft gepubliceerd 😀