GIDS - Xiaomi (Huami) Amazfit: firmwarevertaling van Chinees naar Italiaans

Telegram-logoBent u geïnteresseerd in AANBIEDINGEN? Wees slim en abonneer je op ons Telegram-kanaal! Veel kortingscodes, aanbiedingen, prijsfouten op technologie van Amazon en de beste online winkels.

Hallo alle vrienden "smanettoni" en niet, met vandaag willen we volgen wat al aangekondigd is met de vorig artikel. Daarom bieden wij u de gids over het uitvoeren van de Italiaanse vertaling van onze Amazfit met Chinese firmware.

Ten eerste is het passend hebben ADB en Fastboot geïnstalleerd op onze computer. Met ADB kunnen we communiceren met Android-apparaten om apps te installeren, fouten op te sporen, bestanden te kopiëren en nog veel meer. Fastboot in plaats daarvan zal ons toelaten om toegang te krijgen tot het bootloadergeheugen om het te herschrijven en vervolgens moddingsbewerkingen uit te voeren.

Om de installatie te maken, veel gecompliceerder, is er een hulpmiddel beschikbaar gesteld door het personeel van XDA waarmee we de installatie in minder dan een minuut kunnen voltooien en die u kunt downloaden door op de onderstaande knop te klikken.

ADB en Fastboot downloadtool

ADB en Fastboot installatieprocedure

  1.  Download het bestand
  2. Voer het bestand uit met beheerdersrechten (klik met de rechtermuisknop op het bestand, voer het uit als beheerder)
  3. Druk op Y om Adb en fastboot te installeren
  4. Druk op Y om op systeemniveau te installeren
  5. Druk op Y om de stuurprogramma's te installeren
  6. Wacht 15 seconden en de tool zal alle bestanden geïnstalleerd hebben

Nu zijn de twee ADB- en Fastboot-tools op onze computer geïnstalleerd. Als er zich tijdens de installatie problemen voordoen, nodig ik u uit om de door mij geleverde handleiding te bekijken Nicola Sagliano, die op een eenvoudige en gedetailleerde manier illustreert hoe ze op te lossen.

Op dit moment zijn we klaar om de vertaling van onze Xiaomi (Huami) Amazfit uit te voeren, maar eerst is het beter om te controleren of de ADB- en Fastboot-tools volledig functioneel en geconfigureerd zijn. Om dit te doen openen we een opdrachtvenster door naar de installatiemap van de twee hulpprogramma's te gaan, die zich meestal in het pad bevinden C: \ ADBen het vasthouden van de SHIFT-knop van het toetsenbord klikken we met de rechtermuisknop e

. Een typisch Windows-menu wordt geopend met het item "Open het commandovenster hier". Verbind vervolgens uw Amazfit met de computer.

Typ op dit moment gewoon adb apparaten in de opdrachtregel. Als een apparaat in de lijst verschijnt, werkt ADB correct. Op dit punt om te controleren of het Fastboot-gereedschap altijd werkt vanaf het opdrachtregeltype adb shell reboot bootloader. Op dit punt zal onze Amazfit opnieuw opstarten in de Fastboot-modus. Nu altijd vanaf het type opdrachtregel fastboot apparaten. Als deze keer een lijst met fastboot-apparaten in de lijst wordt weergegeven, is deze volledig functioneel en kunnen we doorgaan met de vertaling, denk eraan de fastboot-modus te verlaten door te typen fastboot reboot of door de Amazfit uit te schakelen en opnieuw op te starten door de aan / uit-knop ingedrukt te houden.

WIJ PRECISEREN DAT HET GEREEDSCHAP VOOR VERTALING SLECHTS VERENIGBAAR IS VOOR DE UIT TE VOEREN FIRMWARE, DIE IN ONS GEVAL OVEREENKOMSTIG IS MET 1.2.11C.

Noch ik, noch de staf van Xiaomitoday.it, noch de auteur van de gids zijn verantwoordelijk voor eventuele problemen of gebreken die het gevolg zijn van de toepassing van de gids en de tool.

Download de vertaaltool door op de onderstaande knop te klikken:

DOWNLOAD TOOL TRANSLATION 1.2.11c

Pak het bestand dat u zojuist hebt gedownload, rechtstreeks uit op uw bureaublad (voor het gemak) en neem dat aan je Amazfit is verbonden met de pc start het bestand traduci.bat die u vindt in de nieuw uitgepakte map.

Een scherm zal openen DOS-stijl waarin we kunnen kiezen of we de taal van Chinees naar Italiaans willen vertalen en vice versa. In ons geval we typen 1 (Vertaal van Chinees naar Italiaans). Op dit punt start het programma de root-modus op de Amazfit door hem opnieuw op te starten. Ze kunnen verschijnen OK en mislukt maar maak je geen zorgen, het maakt deel uit van de vertaaltool. Wacht op de tijden die de tool ons biedt, en alleen als je Amazfit volledig opnieuw wordt opgestart type y en druk op enter.

Op dit punt alle bestanden die nodig zijn voor het vertalen van de Chinese firmware worden gekopieerd, eenmaal geïnstalleerd zal het programmavenster automatisch sluiten en zal de Amazfit opnieuw opstarten.

Nadat het apparaat opnieuw is opgestart, kunt u dit controleren door door de verschillende menu's te bladeren die in de Italiaanse taal aanwezig zijn.

Eindelijk herinner ik dat met de actieve vertaling op je Amazfit het is niet mogelijk OTA-updates te ontvangenen als u wilt updaten naar de nieuwste beschikbare firmware, moet u de vertaalfunctie gebruiken om de procedure te herhalen door de optie 2 te selecteren en vervolgens terug te keren naar de Chinese taal.

Ik wil je oprecht bedanken Nicola Sagliano auteur van de tool en die het mogelijk heeft gemaakt om dit buitengewone voorbeeld van smartwatch te gebruiken die reageert op de naam Amazfit. Ik nodig je ook uit om op zijn site te bladeren voor meer gidsen en inzichten over het onderwerp, en om je bij de groep aan te sluiten Facebook, een zeer grote gemeenschap die op een eenvoudige en professionele manier hulp biedt.

Emanuele Iafulla

Nerd, Geek, Netizen, voorwaarden die niet van mij zijn. Gewoon mezelf, technologieliefhebber en provocerend als Xiaomi met zijn producten doet. Hoge kwaliteit tegen redelijke prijzen, een echte provocatie voor de andere bekendste merken.

Abonneren
verwittigen
gast
1 Reactie
meest gestemd
meer nieuw oudste
Inline feedbacks
Bekijk alle reacties
Mattia
Mattia
4 jaar geleden

Hallo bedankt x de gids. Maar kan Italiaans worden geïnstalleerd op de Engelse versie? dank

XiaomiToday.it - ​​De Italiaanse gemeenschap voor Xiaomi-producten
logo