Hugo Barra verlaat Xiaomi (vertaalde advertentie)

Schokkend nieuws van Xiaomi. Hugo Barra, vice-president van het bedrijf, kondigde zijn voornemen aan om het bedrijf te verlaten via een aangrijpende post op Facebook. Zoals uitgebreid uitgelegd in de post, is de keuze, gedefinieerd als buitengewoon moeilijk, te wijten aan de moeilijkheden die het leven in China met zich meebrengt. "Mijn vrienden, wat ik beschouw als mijn huis en mijn leven zijn in Silicon Valley", zei Hugo, eraan toevoegend dat de afstand ook zijn gezondheid sterk beïnvloedde. Hij ging verder met een samenvatting van alle successen die Xiaomi in de loop der jaren heeft behaald en bedankte Lei Jun (gedefinieerd als een echte vriend, evenals een mentor), tevreden met de bereikte mijlpalen. Hij zei ook dat hij overtuigd was van de keuze, aangezien zijn collega's "in goede handen" zijn. Hij eindigde met het opmerken van zijn liefde voor Xiaomi en benadrukte hoe het komende nieuwe jaar synoniem is met een nieuw begin voor hem, evenals voor de Chinese bevolking. Hieronder vind je de hele brief van Hugo.

Toen Lei Jun en Bin Lin ongeveer vier jaar geleden naar me toe kwamen met het voorstel om het succes van een startup in een wereldwijd bedrijf te transformeren, besloot ik me in te gaan voor wat de meest opwindende uitdaging van mijn leven zou zijn. Ik verhuisde naar Beijing, 6.500 mijl van mijn "comfort zone" in Silicon Valley, om een ​​team te bouwen dat in staat is om vanuit niets een goede start te maken. Deze reis was op zijn zachtst gezegd poco spectaculair in alle opzichten en ik kan met trots zeggen dat Xiaomi Global het eerste "kind" is dat ik heb geholpen om ter wereld te komen 🙂

Maar wat ik begreep is dat de laatste jaren van het leven in zo'n unieke omgeving ze beginnen te wegen op mijn leven en gezondheid. Mijn vrienden, wat ik beschouw als mijn huis en mijn leven zijn terug in Silicon Valley, dat ook veel dichter bij mijn familie staat. Als ik zie hoeveel ik de afgelopen jaren heb achtergelaten, is het duidelijk dat het tijd is om terug te keren.

Aan het eind van dit jaar dacht ik na en kwam tot de conclusie dat Xiaomi de juiste weg heeft gekozen voor wereldwijde expansie dit is het juiste moment om naar huis terug te keren - nu niet alleen een begin zijn, maar ook een geconsolideerde realiteit op het wereldtoneel. We hebben India getransformeerd van een droom naar de grootste internationale Xiaomi-markt met $ 1 miljard aan jaaromzet, met de snelste groei van elk bedrijf in de geschiedenis van India. We kwamen aan in Indonesië, Singapore, Maleisië en, meer recent, de andere 20-markten, waaronder Rusland, Mexico en Polen. We zijn een partnerschap aangegaan met Google om ons eerste officiële product in de VS te lanceren, en met ons debuut bij CES 2017 - hebben we prestigieuze 3-awards gewonnen. De wereld kent Xiaomi nu als de protagonist van de hi-tech sector omdat het in staat is om innovaties te brengen

.

Nog belangrijker is dat we nu een team hebben met enkele van de meest opmerkelijke en enthousiaste mensen waarmee ik ooit heb gewerkt en ik laat ze achter met de overtuiging dat het moeilijkste deel dat we hebben achtergelaten. Tegelijkertijd weet ik dat ik het team in goede handen achterlaat. Xiaomi heeft nu een sterke wereldwijde mindset en zal doorgaan in de richting die we samen hebben gekozen.

Ik wil de oprichters van Xiaomi bedanken, en in het bijzonder onze CEO Lei Jun, die een mentor en een vriend was. E '  Het was tegelijkertijd zowel vernederend als opwindend om samen te werken met een man wiens visie de rol herdefinieert die technologie speelt in ons leven, en de rol die de Chinese technologie-industrie in de wereld speelt. Als een vriend en medewerker van het bedrijf, ben ik vereerd dat Jun me geholpen heeft bij deze transitie en mij ook vraagt ​​om dit te doen blijf als een permanente consultant voor Xiaomi tijdens de werelduitbreiding.

Voor mij, wat veel mensen in China betreft, brengt het Lentefestival een nieuw begin en zal ik er mijn voordeel mee doen om mijn vertrek in februari na het Chinese Nieuwjaar te organiseren. Ik zal alle nodige tijd nemen voordat ik aan een nieuw avontuur in Silicon Valley begin.

Aan mijn Xiaomi-collega's in China en India: zelfs als ik ons ​​huis verlaat in Beijing en Bangalore, weet ik dat ik een loyale en dankbare Mi-fan zal blijven. Ik blijf kijken en juichen voor je aan de zijlijn!  En natuurlijk gaat een speciale groet naar al onze Mi-fans die mijn hart voor altijd hebben overwonnen!

Laten we contact houden, jongens!

Tot ziens!

Hugo

Hugo Barra

bron

Telegram-logoBent u geïnteresseerd in AANBIEDINGEN? Volg ons TELEGRAM-kanaal! Veel kortingscodes, aanbiedingen, sommige exclusief voor de groep, op telefoons, tabletgadgets en technologie.

Ik heb een ingenieursdiploma en ik heb altijd geleefd met technologie. Deze passie heeft me geleid naar smartphones die de ware toekomst van communicatie vertegenwoordigen. [e-mail beveiligd]

Abonneren
verwittigen
gast
0 Reacties
Inline feedbacks
Bekijk alle reacties
XiaomiToday.it - ​​De Italiaanse gemeenschap voor Xiaomi-producten
logo